sábado, agosto 06, 2011

Música Para 3ntreter – Preciso de ti…


Mais uma semana, mais uma música! Há uns dias, estava a jogar SIMS3 quando me deparei com uma música no rádio do jogo (não, não era a minha playlist que estava a tocar) e encontrei uma música que todos deverão conhecer, mas cantada em Simlish*.

*Simlish – língua fictícia usada em vários jogos da EA Games, criada originalmente para ser a linguagem oficial do jogo de simulação SIMS.

Foi aí que decidi que esta seria a música dessa semana!

O grupo Lady Antebellum surge em 2006 no Tennessee, mas foi só em 2007 que tiveram a sua estreia no mercado musical. O tema desta semana surge apenas em 2009, sendo que apenas em 2010 e 2011 recebeu os primeiros prémios!

Need You Now foi o primeiro single lançado pelo grupo de um álbum com o mesmo nome, tendo atingido o #2 da Billboard Hot 100.

Fica aqui a letra e versão original da música, mas aos mais curiosos, poupo-vos o trabalho e mostro também a versão em Simlish!

Lady Antebellum – Need You Now

Picture perfect memories
Scattered all around the floor
Reaching for the phone 'cause
I can't fight it anymore

And I wonder if I
Ever cross your mind
For me it happens all the time

It's a quarter after one
I'm all alone
And I need you now
Said I wouldn't call
But I've lost all control
And I need you now

And I don't know how
I can do without
I just need you now

Another shot of whiskey
Can't stop looking at the door
Wishing you'd come sweeping
In the way you did before

And I wonder if I
Ever cross your mind
For me it happens all the time

It's a quarter after one
I'm a little drunk
And I need you now
Said I wouldn't call
But I've lost all control
And I need you now

And I don't know how
I can do without
I just need you now

Whoa, whoa
Guess I'd rather hurt
Than feel nothing at all

It's a quarter after one
I'm all alone
And I need you now
And I said I wouldn't call
But I'm a little drunk
And I need you now

And I don't know how
I can do without
I just need you now
I just need you now

Oh baby, I need you now



Lady Antebellum – Need You Now (simlish)

Pisha pluba mimmlers scabbled ooba rowza flobe,
Immawumba eefle eeba kloosha mibe
Fromeena kappa laza tibe
Yassa quirler appa wub
Ya mala nobe emma neeba zow
Sibby ooba kaw bidda loxaw kidrow emma neeba zow
Yema da nooha yakadooba wow
Washa neeba zow
Amooda shaba wixie
Kasta lukimazy doe
Immawumba eefle eeba kloosha mibe
Fromeena kappa laza tibe
Yassa quirler appa wub
Ya mala nobe emma neeba zow
Sibby ooba kaw baya loxaw kidrow emma neeba zow
Yema da nooha yakadooba wow
Washa neeba zow
Sibby ooba kaw baya malippa kidrow emma neeba zow
Yema da nooha yakadooba wow
Washa neeba zow
Oh nooboo wa neeba zow




Até ao próximo M.P.3.,

Їmρπεssασ ξm βπαηςσ

1 comentário: